sexta-feira, 24 de abril de 2009

Susan, de novo

Pessoal, não dava pra ficar sem essa, pois ainda estou emocionada com essa mulher.

Perguntei-me... Por que ela gerou e gera tanta repercussão?

Cheguei na seguinte conclusão: ela emociona.

Ok, por que ela emociona?

Porque ela representa essa música!!!

Abaixo segue a tradução da letra e depois me digam se não pode ser isso?

Eu sonhei um sonho (eu tive um sonho)
Houve um tempo em que os homens eram amáveis
quando suas vozes eras suáveis e suas palavras convidativas
houve um tempo em que o amor era cego e o mundo era uma canção e a canção era excitante

Houve um tempo... então tudo deu errado
Eu sonhei um sonho num tempo que já se foi
Quando esperanças eram elevadas e valia a pena viver
Sonhei que o amor nunca morreria
Sonhei que Deus estaria perdoando
Então eu era jovem e destemido
E os sonhos eram feitos e usados e perdidos
Não havia nenhum resgate a ser pago
Nenhuma canção sem ser cantada, nenhum vinho a ser provado

Mas os tigres chegaram à noite
com suas vozes suaves como o trovão
e rasgam sua esperança em pedaços
e transforma seus sonhos em vergonha

Ele dormiu um verão ao meu lado
Ele encheu meus dias de maravilha infinita
Ele fez da minha infância seu êxito
Mas ele se foi quando o outono chegou
E ainda sonho com ele vindo até mim
E nós viveríamos anos juntos
Mas há sonhos que não podem acontecer
e há tempestades que não podemos desafiar

Eu tive um sonho que minha vida seria
tão diferente desse inferno que estou vivendo
tão diferente agora daquilo que parecia
Agora a vida matou o sonho que eu tive

O sonho, o sonho que eu sonhei

A Susan está no Wikipedia, merecido!

Susan, você sonhou e a vida não matou o sonho que um dia você teve. Desejo que a todos que sonham um dia possam estar na mesma situação deste ser.

Vamos sonhar e aproveitar que a Mega sena acumulou para R$ 30.000,00, que tal sonhar mais alto?

Namastê

4 comentários:

Paloma disse...

Rita, amei seu comentário no meu blog. Foi demais!!! Prometo tentar explicar assim para a Isa. Vamos ver se funciona. bjos
Paloma

Guibson disse...

Apenas uma observação,como o ser humano é subestimado, pois ela foi julgada primeiramente pela sua beleza e só depois quebrou a barreira do preconceito com a sua musicalidade extraordinaria, mas agora o que estão fazendo? Simplesmente estão mudando o seu modo de ser e de se vestir, pois assim ela não atingiria um certo STATUS! Com referencia a aceitação do jeito de ser, existe uma cantora chamada Lorena Mcknnitt que não é nem um pouco bonita, mas o que ela tem de mais importante é o seu talento e a sua universalidade musical. Bom....esse é um ponto de vista.

Beijos e valeu pela matéria!

3 x Trinta - Solteira, Casada, Divorciada disse...

Oi Rita,

Descobri Susan ao ver os seus posts. Incrível, realmente. Amei a história dela, a superação, tudo.

Beijos e bom final de semana,

Bela

Nivaldo disse...

ÓLÁ! MAIS ELA É FELIZ........